1
00:03:37,600 --> 00:03:42,920
Affedersin. İzinsiz girmek istemiyorum ama
sen Barbara Yayını değil misin?

2
00:03:43,580 --> 00:03:46,580
Evet öyleyim. Bak, bunu her zaman biliyordum.

3
00:03:46,920 --> 00:03:48,280
O olduğunu biliyordum.

4
00:03:49,180 --> 00:03:52,680
Resimde çok daha iyi görünüyorsun
raporunuzun kopyasında sizden daha fazla.

5
00:03:53,380 --> 00:03:55,300
Kopyamızı imzalar mısınız?

6
00:03:55,740 --> 00:04:01,200
Elbette. Morris'e bir tane yapar mısın?
Vincent ve diğeri Floransa'ya

7
00:04:01,360 --> 00:04:02,360
lütfen? Elbette.

8
00:04:02,720 --> 00:04:06,000
Ah, bu Florence Dorothy ve ben
Morris Vincent.

9
00:04:07,720 --> 00:04:10,460
Biliyor musun, bu gerçekten çok kötü
Sınırdışı edildiler.

10
00:04:10,840 --> 00:04:12,820
Evet ve kurbansız bir suç için.

11
00:04:13,480 --> 00:04:15,460
Tüm suçlarınız kurbansız mıydı?

12
00:04:17,100 --> 00:04:19,019
Hayır. Hepsi değil, çok şükür.

13
00:04:19,640 --> 00:04:22,580
Peki, bunu yapamamak korkunç olsa gerek
memleketinize dönmek için.

14
00:04:23,620 --> 00:04:26,980
Hiç bu kadar deli olmamıştım
Porto Riko.

15
00:04:27,780 --> 00:04:28,900
Teşekkür ederim.

16
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
Güle güle.

17
00:04:54,900 --> 00:04:57,940
Bu konuda sizden alıntı yapabilir miyim? yapardım
Eğer yaptıysan bunu takdir et.

18
00:04:58,240 --> 00:05:00,880
İzinsiz girmek istemem ama
Kardeşim biraz utangaç.

19
00:05:01,500 --> 00:05:03,820
O senin büyük bir hayranın.

20
00:05:04,580 --> 00:05:07,220
Peki, ona bir şans verir misin?
imza ve küçük bir kafa?

21
00:05:07,640 --> 00:05:09,240
Birazcık. Gelmek istemiyor
veya herhangi bir şey.

22
00:05:10,120 --> 00:05:11,120
Neden bu kadar utangaç?

23
00:05:15,160 --> 00:05:17,040
Utanmanı gerektirecek bir şey yok.

24
00:06:34,990 --> 00:06:35,990
Ağzına mı geldim?

25
00:06:41,430 --> 00:06:45,550
Ne zaman gelecek kadar büyüyeceğim
kızın ağzı mı?

26
00:06:48,090 --> 00:06:49,650
Sormayacak kadar büyüdüğünde.

27
00:06:53,090 --> 00:06:55,770
Neden bu haldeyken bağlanmaya devam ediyorsun?
Bu kadar başarılı bir yazar mı?

28
00:06:56,690 --> 00:06:58,930
Sana şunu söyleyeyim, yazmaktan daha iyidir
yaşamak için.

29
00:06:59,690 --> 00:07:01,070
Biliyorsun, yazmak tırnaklarını kırar.

30
00:07:01,450 --> 00:07:02,450
Yazıyor musun?

31
00:07:02,470 --> 00:07:03,470
Ben bir sekreterdim.

32
00:07:03,930 --> 00:07:06,170
Gerçekten mi? Steno almak hoşuma gitti.

33
00:07:06,810 --> 00:07:08,910
Ah, uzun el yazmayı tercih ederim.

34
00:07:13,010 --> 00:07:14,570
Bu kadar güzel dişleri nereden aldın?

35
00:07:16,110 --> 00:07:20,870
Bir gece diş perisini yakaladım
yastığımın altında ve ona en iyisini verdim

36
00:07:20,870 --> 00:07:21,890
hayatının kovası.

37
00:07:25,810 --> 00:07:32,410
Başka ister misiniz efendim?

38
00:07:32,650 --> 00:07:34,010
Hayır, teşekkürler. Sadece kahve.

39
00:07:35,059 --> 00:07:36,960
Şimdi, başka neleri dışarıda bıraktım
kitap?

40
00:07:37,600 --> 00:07:40,480
Garip olana devam etmek ister misin?
sizin için çalışan insanlar?

41
00:07:42,600 --> 00:07:46,480
Biraz tuhaf bir durum vardı
önünde takılmayı seven biri

42
00:07:46,480 --> 00:07:47,480
terminaller.

43
00:07:47,820 --> 00:07:49,200
Sakıncası var mı?

44
00:07:50,740 --> 00:07:51,760
Bir nefes bekliyorum.

45
00:07:52,040 --> 00:07:53,040
Hiç de bile.

46
00:07:57,180 --> 00:07:58,560
17 numarayı yapabilir misin?

47
00:07:59,140 --> 00:08:00,140
Kesinlikle.

48
00:09:29,740 --> 00:09:30,740
Arkadaşın henüz gelmedi mi?

49
00:09:32,200 --> 00:09:33,360
Hayır, henüz değil.

50
00:09:43,420 --> 00:09:45,580
Harika bir cafe au lait yapıyor.

51
00:09:46,480 --> 00:09:47,480
Merhaba.

52
00:09:47,700 --> 00:09:48,700
Merhaba.

53
00:09:49,060 --> 00:09:52,920
Joyce, bu Roberta. Roberta, bu
Joyce. Benim için çalışıyordu.

54
00:09:53,720 --> 00:09:54,960
Senin için sipariş verdim.

55
00:09:56,220 --> 00:09:58,880
Ah, yapamam. Bu benim aşırı yemeğim.

56
00:10:02,259 --> 00:10:05,960
Biz de tam o kişi hakkında konuşuyorduk
otobüs terminallerini sever. hatırlıyor musun

57
00:10:05,960 --> 00:10:06,960
bir? Belli belirsiz.

58
00:10:07,500 --> 00:10:11,980
Özellikle insanlarla tanışmak istiyorsanız
bir şehre yabancı, daha iyisi yok

59
00:10:11,980 --> 00:10:13,260
bir otobüs terminalinden daha fazla yer.

60
00:11:24,750 --> 00:11:25,750
Sonunu duymayı çok isterim.

61
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
Ama gitmeliyim.

62
00:11:28,070 --> 00:11:29,790
Çok yoğun bir öğleden sonra olacak.

63
00:11:30,330 --> 00:11:33,310
Gerçekten kanlı bir mafya resmi vardı
dün gece televizyonda.

64
00:11:34,250 --> 00:11:35,250
Güle güle.

65
00:11:35,650 --> 00:11:37,230
Kıyılmış karaciğer horozu muhteşem.

66
00:11:37,450 --> 00:11:40,950
Heykeltraş tarafından yapılmış olmalı
Horowitz. Bu Horowitz'inki olamaz

67
00:11:41,310 --> 00:11:43,070
Horowitz yalnızca Palavar'da çalışıyor.

68
00:11:43,550 --> 00:11:44,550
Hadi.

69
00:12:03,050 --> 00:12:04,050
Affedersin.

70
00:12:04,190 --> 00:12:05,330
Ben Tony'nin bir arkadaşıyım.

71
00:12:06,230 --> 00:12:07,230
Ah, Tony.

72
00:12:07,850 --> 00:12:09,950
Evet, seninle başarabileceğimi söyledi
bazen.

73
00:12:10,270 --> 00:12:11,530
Elbette onun hesabına.

74
00:12:12,090 --> 00:12:13,090
Ah, bu çok hoş.

75
00:12:13,150 --> 00:12:14,250
Sünnetli misin?

76
00:12:15,210 --> 00:12:16,210
Evet neden?

77
00:12:16,670 --> 00:12:18,650
öyle olmadığımı düşünmeni istemiyorum
bir kişi olarak seninle ilgileniyorum.

78
00:16:12,620 --> 00:16:15,200
Hikayenin yeni başladığına inanıyorum
ilginç olsun.

79
00:16:18,120 --> 00:16:21,380
Herkesin herkesi kandırma şekli, ben
bence en dürüst olanı onundu

80
00:16:21,380 --> 00:16:23,000
ilişki. Dövülmek.

81
00:17:07,739 --> 00:17:08,739
Affedersin.

82
00:17:08,859 --> 00:17:11,240
Affedersiniz. seninkini patlatsam sorun olur mu
Garson mu?

83
00:17:11,920 --> 00:17:12,920
Hiç de bile.

84
00:17:16,040 --> 00:17:18,220
Ne olduğunu bilmiyorum
benim.

85
00:17:19,060 --> 00:17:22,060
Bir Kafkas restoranında gerçekten
Garsonunuzu takip etmelisiniz.

86
00:17:22,400 --> 00:17:23,400
Hepsi birbirine benziyor.

87
00:17:23,619 --> 00:17:24,619
Yardım ister misin?

88
00:17:24,819 --> 00:17:25,819
Lütfen.

89
00:18:39,240 --> 00:18:40,360
Bir şey içmek ister misiniz?

90
00:18:41,540 --> 00:18:43,620
Shirley Temple'da alkol yok.

91
00:18:43,820 --> 00:18:44,820
Shirley.

92
00:20:48,910 --> 00:20:49,910
Teşekkür ederim.

93
00:21:42,860 --> 00:21:45,780
Senin değneğin ve asanın beni teselli ediyor.

94
00:22:47,820 --> 00:22:51,620
Bana birkaç dakika izin verir misin? Ben
çok önemli bir çağrı bekliyorum. Elbette.

95
00:22:52,500 --> 00:22:54,620
Lütfen hazır olduğunuzda bir garson bulundurun.
beklemek.

96
00:22:55,920 --> 00:22:59,080
Daha da iyisi, iltifatlarımı iletin
şef.

97
00:32:51,180 --> 00:32:52,180
Teşekkür ederim.

98
00:34:22,009 --> 00:34:23,009
Herkes bekliyor.

99
00:34:23,090 --> 00:34:24,090
Ne yapmalıyım?

100
00:34:24,270 --> 00:34:25,270
Ben de hemen geleceğim.

101
00:35:00,940 --> 00:35:02,180
Git onu yakala kaplan.

102
00:35:25,380 --> 00:35:27,280
Garson, biraz daha kahve lütfen.

103
00:37:25,270 --> 00:37:26,270
Teşekkür ederim.

104
00:45:25,360 --> 00:45:26,760
bir

105
00:46:08,750 --> 00:46:09,750
Teşekkür ederim.

106
00:47:27,410 --> 00:47:30,210
bir tane

107
00:48:00,780 --> 00:48:01,780
Teşekkür ederim.

108
00:53:28,940 --> 00:53:32,100
Afedersiniz, birlikte olduğum bayan bunu yaptı mı?
bana mesaj bırakır mısın? Kayıp

109
00:53:32,100 --> 00:53:35,220
Yayınlayın, evet, başkanınız. Teşekkür etmek
Sen. Rica ederim.

110
00:55:15,880 --> 00:55:18,020
Bana bir ipucu verecek misin?
eklem yeri?

111
00:55:27,220 --> 00:55:34,040
ben neyim

112
00:55:34,040 --> 00:55:36,940
genellikle insanlara teklif daha pahalıdır.

113
00:55:38,540 --> 00:55:41,480
Ama asla aşırı pahalı değil.

114
00:55:52,810 --> 00:55:55,250
Aklımın vaktini çoktan geçiyor.

115
00:59:45,960 --> 00:59:50,460
Alacağım ve ödeyeceğim.

116
00:59:53,740 --> 00:59:59,620
Ve sana nasıl yapabileceğimizi göstereceğim
o.

117
01:00:01,900 --> 01:00:07,460
İhtiyacım olursa ne olacağını bilemeyeceksin
her şey.

118
01:00:10,960 --> 01:00:15,140
Eğer şimdi dayanamasaydım.

119
01:00:20,840 --> 01:00:24,440
Ah bebeğim, gerçekten çok şey ifade ediyorsun.

120
01:00:25,480 --> 01:00:29,540
Seni seviyorum ve bu duygu çok güçlü.

121
01:00:30,700 --> 01:00:33,280
Bana hayır dediğinde çok sinirleniyorum.

122
01:00:34,140 --> 01:00:38,640
Çünkü seni seviyorum, seni seviyorum ve ben
seni çok istiyorum.

123
01:00:39,760 --> 01:00:41,540
Verecek çok şeyin var.

124
01:00:43,500 --> 01:00:47,260
Ve seni yakaladığımda, gerçekten başlıyorum
yaşa.

125
01:00:47,960 --> 01:00:51,160
Bana söylediğinde hayatımı aydınlatıyorsun
orada.

126
01:00:51,600 --> 01:00:54,860
Ve seni seviyorum, seni seviyorum ve bunu yapmalıyım
itiraf et.

127
01:00:55,460 --> 01:01:01,040
Sen gerekeni aldın ve ben de yapacağım
Al onu.

128
01:01:03,820 --> 01:01:09,580
Ve sana nasıl yapabileceğimizi göstereceğim
yap.

129
01:01:21,640 --> 01:01:26,880
Sen gerekeni aldın ve ben de yapacağım
Al onu.

130
01:01:31,180 --> 01:01:34,020
Öpücüklerin soğukkanlılığımı kaybetmeme neden oluyor.

131
01:01:35,680 --> 01:01:38,100
Ve bana beni sevdiğini söylüyorlar.

132
01:01:40,320 --> 01:01:47,140
Neden benimle kavga etmeye çalışıyorsun? Ah, ben de istiyorum
olarak geri döndün

133
01:01:47,140 --> 01:01:49,940
peki. Gerekeni aldın.

134
01:01:57,640 --> 01:01:58,640
Ve bitti.

135
01:04:06,290 --> 01:04:09,090
ah ah

136
01:04:49,700 --> 01:04:50,700
Teşekkür ederim.

137
01:07:27,020 --> 01:07:29,820
Teşekkür ederim.

138
01:08:37,660 --> 01:08:40,460
Tanrım.

139
01:09:42,380 --> 01:09:43,779
Hala zevkle yapılan bir iş
sen.

140
01:09:44,180 --> 01:09:45,500
Buna inanmıyorum.

141
01:09:46,120 --> 01:09:47,120
MERHABA.

142
01:09:47,500 --> 01:09:50,000
Sadece seni düşünüyordum. hissettim
o.

143
01:09:50,580 --> 01:09:51,580
Adın ne yine?

144
01:09:51,880 --> 01:09:53,819
Roberta. Kıvırcık, bu Roberta.

145
01:09:54,020 --> 01:09:58,340
Seninle tanışmak çok güzel. çok hoş
tanışalım. İyi kurtuldun mu? sevdim

146
01:09:58,340 --> 01:09:59,340
o. İyi.

147
01:10:00,180 --> 01:10:01,180
Gerçekten hoş biri mi?

148
01:10:01,220 --> 01:10:02,220
Evet.

149
01:10:02,460 --> 01:10:06,160
Diğer kaltağa göre çok daha hoş.

150
01:10:06,800 --> 01:10:07,800
Başka hangi sürtük?

151
01:10:08,760 --> 01:10:09,900
Biraz babamız vardı.

152
01:10:10,920 --> 01:10:11,920
Baba, o nedir?

153
01:10:12,780 --> 01:10:13,820
Protestan Amerikalı prenses.

154
01:10:14,560 --> 01:10:19,460
Bu küçük musluğun bizim için çalışmasını sağladık
biz. Ve onu düzeltmek için izin verdik

155
01:10:19,460 --> 01:10:21,320
ona. Bunlardan birini paketledik
fanteziler.

156
01:14:01,280 --> 01:14:02,360
Tanrım.

157
01:17:12,380 --> 01:17:13,380
Teşekkür ederim.

158
01:18:42,090 --> 01:18:43,090
Güle güle.

159
01:20:24,590 --> 01:20:25,590
Şey...

160
01:21:28,419 --> 01:21:30,360
Yarın bunu nerede yapacağız?

161
01:21:31,240 --> 01:21:33,200
Tekrar restorana gitmeye ne dersin?
üst katta mı?

162
01:21:34,520 --> 01:21:35,520
Evet.

163
01:21:42,020 --> 01:21:43,340
Masa lütfen.

164
01:21:43,740 --> 01:21:45,880
Evet, rezervasyonunuzu yapacağız
yaklaşık beş dakika.

165
01:21:46,100 --> 01:21:47,100
Çok teşekkür ederim.